La intreruperea de
sarcina exista doua obiecte ale protectiei legale care trebuie cantarite unul fata de celalalt, la cercetarea pe celule stern, nu. Reglementarile pritoare la intreruperile de sarcina s-au nascut printr-un dificil proces social de punere de acord. Aici, obiectul protectiei legale, embrionul\", trebuie pus in balanta cu obiectul protectiei legale mama\". Nimeni nu poate obliga o femeie sa dena mama impotriva vointei ei. insa in cazul cercetarii pe celule
stern nu avem la dispozitie doua obiecte ale protectiei legale. Aici e vorba numai despre embrion. Nu exista de cealalta parte interese indiduale, care ar fi atinse sau care ar justifica omorarea sa. Interesele societatii, cum ar fi libertatea de cercetare sau perspectiva difuza asupra unei posibilitati de ndecare, nu pot fi decat cu greu puse in balanta impotriva acestei pozitii indiduale.
